shadowy - 英語から日本語への翻訳


shadowy

」の意味 : 蒼茫 [そうぼう / sōbō]、はかない、包まれた、影、闇
発音記号 : [ˈʃædoʊɪ]

辞書項目

名詞

  1. 包まれた

形容詞

  1. 蒼茫 そうぼう sōbō (dusky)
  2. はかない hakanai
  3. ぼんやりした bon'yarishita

例文

薄暗い


shadowy room

— 薄暗い部屋; 半暗い部屋

shadowy corner

— 薄暗い隅; 薄暗い隅

shadowy silhouette

— ぼんやりしたシルエット; 暗いシルエット

shadowy outline

— 不鮮明な輪郭; ぼやけた輪郭

shadowy shape

— ぼんやりした形; はっきりしないシルエット

神秘的な


shadowy figure

— 謎の人物; 不思議な人物

shadowy stranger

— 謎の見知らぬ人; 不思議な見知らぬ人

shadowy presence

— 神秘的な存在; 幽霊のような存在

shadowy messenger

— 謎の使者; 不思議な伝令

shadowy secret

— 隠された秘密; 謎めいた秘密

疑わしい


shadowy organization

— 影の組織; 怪しげな組織

shadowy dealings

— 裏取引; 怪しげな取引

shadowy backers

— 黒幕の支援者; 怪しげなスポンサー

shadowy finances

— 怪しげな資金運用; 影の資金

shadowy network

— 地下ネットワーク; 怪しげなネットワーク

ぼんやりした


shadowy memory

— ぼんやりした記憶; おぼろげな記憶

shadowy recollection

— ぼんやりとした回想; おぼろげな記憶の断片

shadowy notion

— ぼんやりした概念; 漠然とした考え

shadowy outline of an idea

— アイデアの輪郭; アイデアの漠然としたイメージ

shadowy past

— ぼんやりした過去; 曖昧な過去

日陰にある


shadowy alley

— 薄暗い路地; 木陰の路地

shadowy doorway

— 暗い戸口; 薄暗い戸口

shadowy path

— 日陰の小道; 木陰の道

shadowy forest

— 暗い森; 薄暗い森

shadowy silhouette on the wall

— 壁に映る暗いシルエット; 壁にぼんやりと映るシルエット


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)