shagreen - 英語から日本語への翻訳


「

shagreen

」の意味 : 鮫皮 [さめがわ / samegawa]、シャグリーン
発音記号 : [ʃæˈɡriːn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 鮫皮 さめがわ samegawa (sharkskin, shark leather)

例文

アクセサリーまたは小物類


 

shagreen wallet

— シャグリーン財布;エイ革の財布
 

shagreen watch strap

— シャグリーン時計ベルト;エイ革の時計ベルト
 

shagreen jewelry box

— シャグリーン装飾の小箱;エイ革の小箱
 

shagreen card holder

— シャグリーン名刺入れ;エイ革のカードホルダー
 

shagreen coin purse

— シャグリーン小銭入れ;エイ革の小銭入れ
 

shagreen eyeglass case

— シャグリーン眼鏡ケース;エイ革の眼鏡ケース

家具またはインテリア装飾


 

shagreen-covered cabinet

— シャグリーン張りのキャビネット;エイ革を張ったキャビネット
 

shagreen desk top

— シャグリーン仕上げの天板;エイ革の机上面
 

shagreen wall panel

— シャグリーン壁パネル;エイ革の壁パネル
 

shagreen decorative trim

— シャグリーン装飾トリム;エイ革の装飾縁取り
 

shagreen lamp base

— シャグリーン被覆のランプ台;エイ革のランプ台

素材またはその特性


 

shagreen leather

— シャグリーン革;エイ革
 

shagreen texture

— シャグリーン調の質感;シャグリーン風のテクスチャー
 

shagreen finish

— シャグリーン仕上げ;エイ革仕上げ
 

polished shagreen

— 磨いたシャグリーン;磨いたエイ革
 

dyed shagreen

— 染色シャグリーン;染色エイ革

歴史または芸術的文脈


 

shagreen box from the nineteenth century

— 19世紀のシャグリーン箱;19世紀のエイ革の小箱
 

art deco shagreen furniture

— アール・デコのシャグリーン家具;アール・デコのエイ革家具
 

shagreen book binding

— シャグリーン装丁;エイ革の装丁
 

traditional shagreen craft

— 伝統的なシャグリーン工芸;伝統的なエイ革製品製造

手入れまたは修復


 

cleaning shagreen

— シャグリーンの掃除;エイ革の掃除
 

restoring shagreen

— シャグリーンの修復;エイ革製品の修復
 

conditioning shagreen

— シャグリーンのコンディショニング;シャグリーンの手入れ
 

protecting shagreen

— シャグリーンの保護;エイ革製品の保護


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)