Shake の日本語の意味

shake - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

名詞

1. 揺れ ゆれ yure (shaking, shake, jolt, jolting, vibration, tremor)
2. ミルクセーキ miruku-sēkiA milkshake.
3. セーキ sēki
4. シェイク sheiku 常用 (milkshake, shake)
5. 振り ふり furi 常用 (swing, shake, sweep, wave, wag)
6. 震撼 しんかん shinkan (shake, shock)
7. シェーク shēku (shake)
8. 手 ふれ (shake, camera shake, handholding, blurring)
9. 振動 (vibration, oscillation, vibrating, swing, vibrational, oscillating)
10. 振ること (shake)

動詞

1. 振る ふる furu 常用 (to wave, to shake, to swing, shake, swing, wave)To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.
2. 揺れる ゆれる yureru 常用 (to shake, to sway, to rock, to swing, to tremble, to jolt)To move from side to side.
3. 揺する ゆする yusuru 常用 (to shake, to jolt, to rock (cradle), to swing, rock, shake)
4. 揺らす ゆらす yurasu (to rock, to shake, to swing, shake, swing, rock)
5. 振り払う ふりはらう furiharau (shake)To lose, evade, or get rid of (something).
6. 揺さぶる ゆさぶる yusaburu 常用 (to shake, to jolt, to rock, to swing, to sway, to shake (e.g. the political world))
7. 震える ふるえる furueru 常用 (to shiver, to shake, to quake, to tremble, to quaver, to quiver)
8. 揺らぐ ゆらぐ yuragu 常用 (to swing, to sway, to shake, to tremble, shake, sway)
9. 揺る ゆる yuru 常用 (to shake, to jolt, to rock (cradle), to swing, jolt, shake)
10. 揺るぐ ゆるぐ yurugu 常用 (to shake, to waver, to tremble, waver, shake, tremble)

副詞

1. ぶんぶん bunbun (shake (with vigor), shaking)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)