Shaking の日本語の意味

shaking - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

名詞

1. 動揺 どうよう dōyō 常用 (trembling, pitching, rolling, oscillation)
2. シェイク sheiku 常用
3. 揺さぶり ゆさぶり yusaburi 常用 (jolting)
4. シャッフル shaffuru
5. 震盪 しんとう shintō (shock, concussion)
6. 震え ふるえ furue (shivering, trembling, shuddering)
7. 揺れ ゆれ yure (shake, jolt, jolting, vibration, tremor, flickering)
8. 震い ふるい furui (ague, trembling, shivering)
9. 揺動 ようどう yōdō (titubation, swinging)
10. 揺蕩 ようとう yōtō (swaying)

動詞

1. 揺れ
2. 揺れて
3. 震えて
4. 振って
5. 揺する
6. 振とう
7. 振る
8. 振り
9. 握手
10. 振動

副詞

1. グラグラ guragura 常用 (wobbling, tottering, unstably, unsteadily)
2. ぶるぶる buruburu 常用 (trembling (with fear, anger, etc.), shivering (with cold), quivering)
3. 揺ら揺ら ゆらゆら yurayura 常用 (swaying, swinging, rocking, wavering, flickering)
4. ガクガク gakugaku (trembling (with fear, cold, etc.), chattering (of teeth))
5. ゆさゆさ yusayusa (swaying (with large slow movements))
6. ぶんぶん bunbun (shake (with vigor))
7. プルンプルン purunpurun (wobbling, with a jiggle)
8. ガクビク gakubiku (twitching, trembling)

例文

脳震盪

brain shaking

shaking of the ground

violent shaking

揺れ

shaking of the car

shaking motion

shaking hands

悪寒

shaking chills

shaking fever

shaking fit

震える

shaking voice

shaking hands

shaking knees

揺れる

shaking bridge

shaking table

shaking door