shallow - 英語から日本語への翻訳


「

shallow

」の意味 : 浅い [あさい / asai]、上っ調子、川瀬、安価、軽薄
発音記号 : [ˈʃæloʊ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 川瀬 かわせ kawaseA shallow portion of an otherwise deep body of water.
  2. 偏平 (shallow, flattening, asymmetrical)

形容詞

  1. 浅い あさい asai 常用 (shallow, superficial, inexperienced)Having little depth; significantly less deep than wide.
  2. 上っ調子 うわっちょうし uwatchōshi 常用 (flippant, frivolous, shallow, light, nonchalant, light-headed)
  3. 安価 あんか anka 常用 (shallow (e.g. sympathy), superficial, cheap (e.g. government))
  4. 軽薄 けいはく keihaku 常用 (frivolous, flippant, superficial, shallow, trifling, insincere)
  5. 浅はか あさはか asahaka 常用 (shallow, superficial, thoughtless, short-sighted, foolish, silly)
  6. 上滑り うわすべり uwasuberi (superficial, shallow)
  7. 浅薄 せんぱく senpaku (shallow, superficial)
  8. 薄っぺら うすっぺら usuppera (very thin, flimsy, cheap, shallow)
  9. 皮相 ひそう hisō (superficial, shallow)
  10. 薄手 うすで usude (superficial (knowledge, critique, etc.), shallow, poor)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)