sham - 英語から日本語への翻訳


「

sham

」の意味 : 真似事 [まねごと / manegoto]、ごまかし、疑似、偽物、似非者
発音記号 : [ˈʃæm]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 真似事 まねごと manegoto (imitation, copy, make-believe, pretence, sham, mockery)A fake; an imitation that purports to be genuine.
  2. ごまかし gomakashi (dodge, chicanery, sham, prevarication, hanky-panky, deception)Trickery, hoaxing.
  3. 偽物 にせもの nisemono 常用 (spurious article, forgery, counterfeit, imitation, sham, fake)
  4. 似非者 えせもの esemono (sham, fraud, counterfeit, impostor, pretender, hypocrite)
  5. 紛い物 magaimono
  6. まやかし mayakashi
  7. 詐欺 さぎ sagi
  8. 見せ掛け みせかけ misekake 常用 (seeming, pose, show, pretense, sham, mock)
  9. 模造 もぞう mozō 常用 (imitation, counterfeit, fake, sham, ersatz (object))
  10. 擬き もどき modoki 常用 (imitation, counterfeit, sham)

形容詞

  1. 疑似 ぎじ giji 常用 (pseudo, quasi, false, para-, mock, sham)
  2. インチキ inchiki 常用 (fake, bogus, quack, sham, counterfeit)
  3. 偽 にせ nise 常用 (imitation, fake, phony, counterfeit, forged, bogus)
  4. 擬似 (pseudo, sham, suspected)
  5. 似非 (false, quasi, sham, shoddy, faked, counterfeit)
  6. ごまかしの gomakashino (delusive, sham, evasive)

連体詞

  1. 似て非なる にてひなる nitehinaru (similar but different, alike only in appearance, falsely similar, spurious, sham, pseudo-)

接頭辞

  1. 似非 えせ ese (false, pseudo-, quasi-, would-be, sham, pretended)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)