shambles - 英語から日本語への翻訳


「

shambles

」の意味 : 落花狼藉 [rakkarouzeki]、大混乱、修羅の巷、屠所、畜殺場
発音記号 : [ˈʃæmbəlz]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 落花狼藉 rakkarouzekiA scene of great disorder or ruin.
  2. 大混乱 daikonranA great mess or clutter.
  3. 修羅の巷 syura no chimataA scene of bloodshed, carnage or devastation.
  4. 屠所 toshoA slaughterhouse.
  5. 畜殺場 chikusatsuba
  6. てんやわんや ten'yawan'ya (shambles)
  7. 修羅場 (shambles, pandemonium)
  8. めちゃくちゃ mechakucha (insanely, messed up, mess, screwed up, messing, sanely)
  9. 荒れ跡 (ruin, demolition, wreck, remains, shambles, tatter)

出典: ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)