shamed - 英語から日本語への翻訳


「

shamed

」の意味 : 恥ずかしい [hazukashī]、辱め、辱めて、恥じ入る、恥じて
発音記号 : [ʃeɪmd]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 辱め
  2. 辱めて
  3. 恥じ入る
  4. 恥じて

形容詞

  1. 恥ずかしい

例文

公の場での恥辱


 

shamed in public

— 公の場で恥をかかされる
 

shamed before the crowd

— 群衆の前で恥をかかされる
 

shamed on social media

— ソーシャルメディアで恥をかかされる

恥と叱責


 

shamed into silence

— 恥じて沈黙する
 

shamed into apologizing

— 恥じて謝罪させられる
 

shamed by his words

— 彼の言葉に恥じ入る

非難と不名誉


 

shamed for his behavior

— その行動を恥じる
 

shamed by the scandal

— スキャンダルで不名誉を受ける
 

shamed and disgraced

— 恥じて不名誉を被る

良心を咎められる


 

shamed into doing the right thing

— 恥じて正しい行いをする
 

shamed by a parent

— 親に恥をかかされる
 

shamed by the teacher

— 教師に恥をかかされる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)