sharp - 英語から日本語への翻訳
「
sharp
発音記号 : [ˈʃɑːrp] US
UK
辞書項目
名詞
- シャープ shāpu 常用 music (sharp, Sharp, Sharpe, Schaap, Scherp)A note that is sharp in a particular key.
- 嬰記号 えいきごう eikigō music (sharp (sign), sharp)
- 嬰音 えいおん eion (sharp (musical note))
- 険 けん ken (harsh (look), sharp (tongue))
- 穎敏 えいびん eibin (sharp (mind), keen, acute)
- 嬰 (sharp)
- 氷刃 (sharp)
形容詞
- 鋭い するどい surudoi 常用 (sharp (knife, claws, etc.), pointed, sharp (pain, tone, etc.), acute, stabbing, cutting (remark, criticism, etc.))Terminating in a point or edge, especially one that can cut or pierce easily; not dull, obtuse, or rounded.
- シャープ shāpu 常用 (sharp (blade, image, mind, etc.), sharp, sharpening, sharpness, pound)Raised by one semitone (denoted by the symbol ⟨♯⟩ after the name of the note).
- 鋭利 えいり eiri 常用 (sharp, keen, acute, edged)
- 尖った とがった togatta (pointed, sharp, sharp (voice, words, etc.), harsh, angry, on edge (nerves))
- 急 きゅう kyū 常用 (steep, sharp, precipitous, suddenly, sudden, rapid)
- 急激 きゅうげき kyūgeki 常用 (sudden, abrupt, rapid, sharp, drastic, radical)
- 犀利 さいり sairi (sharp, keen)
- 辛辣 しんらつ shinratsu (bitter (e.g. criticism), sharp, biting, severe, scathing, harsh)
- 刺々しい とげとげしい togetogeshii (sharp (words), harsh (manner, tone, etc.), hostile (mood, attitude, etc.), stinging, biting, cutting)
- 嬰 えい ei
副詞
- ジャスト jasuto 常用 (just, exactly, precisely, perfectly, sharp)
- きんきん kinkin (sharp (pain, e.g. headache, earache))
- きっちり kitchiri (tightly, precisely, sharp)
- ぴったり pittari (exactly, neatly, sharp)
接頭辞
- 嬰 えい ei music (sharp)
出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)