sharp-tongued - 英語から日本語への翻訳


sharp-tongued

」の意味 : 毒舌 [dokuzetsu]
発音記号 : [ʃɑːp tʌŋd]

例文

人、性格、または人格について


sharp-tongued person

— 毒舌の人; 舌鋒鋭い人

sharp-tongued critic

— 毒舌の批評家; 辛口の批評家

sharp-tongued columnist

— 毒舌のコラムニスト; 舌鋒鋭いコラムニスト

sharp-tongued aunt

— 毒舌の叔母; 辛口の叔母

発言、応答、または言説について


sharp-tongued remark

— 毒舌の一言; 辛辣な一言; 痛烈な一言

sharp-tongued retort

— 毒舌の応答; 辛辣な返答; 痛烈な反論

sharp-tongued comment

— 毒舌のコメント; 辛辣なコメント

sharp-tongued observation

— 毒舌の所見; 辛辣な観察

慣用表現または行動について


to be sharp-tongued

— 毒舌である; 舌鋒鋭い

she is sharp-tongued

— 彼女は毒舌だ; 彼女は舌鋒鋭い

sharp-tongued banter

— 毒舌のからかい; 辛辣な冗談

sharp-tongued humor

— 毒舌のユーモア; 辛辣なユーモア; 痛烈なユーモア


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)