sharp-witted - 英語から日本語への翻訳


sharp-witted

」の意味 : 鋭敏 [えいびん / eibin]、血の巡りの良い
発音記号 : [ʃɑːrp ˈwɪtɪd]

辞書項目

形容詞

  1. 鋭敏 えいびん eibin 常用 (shrewd, clever, astute, acute)
  2. 血の巡りの良い

例文

機知に富む、または賢い


sharp-witted remark

— 機知に富んだ発言; 鋭い指摘

sharp-witted retort

— 機知に富んだ返答; 痛烈な応答

sharp-witted comeback

— 機知に富んだ切り返し; 機転の利いた反論

sharp-witted banter

— 機知に富んだ軽口; 鋭い掛け合い

sharp-witted humor

— 機知に富んだユーモア; 辛辣なユーモア

洞察力がある、または観察力がある


sharp-witted observer

— 洞察力のある観察者; 観察力のある人

sharp-witted detective

— 洞察力のある探偵; 観察力のある刑事

sharp-witted journalist

— 洞察力のあるジャーナリスト; 鋭い記者

sharp-witted commentator

— 洞察力のあるコメンテーター; 鋭い解説者

機敏に反応する、または即座に対応する


sharp-witted response

— 機敏な反応; 即座の切り返し

sharp-witted reply

— 素早い返答; 即座の返事

sharp-witted mind

— 機敏な頭脳; 賢い頭

sharp-witted decision

— 素早い判断; 機動的な決定


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)