sharpen - 英語から日本語への翻訳
「
sharpen
発音記号 : [ˈʃɑːrpən]
辞書項目
動詞
- 研ぐ とぐ togu 常用 (to hone, to whet, to grind)
- 削る けずる kezuru 常用 (to shave (wood, leather, etc.), to plane, to whittle, to pare, to scrape off, to erode)
- 削ぐ そぐ sogu
- 立てる たてる tateru 常用 (to make clear)
- 研ぎ澄ます とぎすます togisumasu (to grind, to whet, to hone, to make keen)
- 尖らす とがらす togarasu (to pout (e.g. lips))
- 尖らせる とがらせる togaraseru (to pout (e.g. lips))
- 磨ぐ
- シャープ shāpu
- 磨く
例文
道具の物理的な研ぎまたは加工
sharpen a knife
— ナイフを研ぐsharpen the blade
— 刃を研ぐsharpen a pencil
— 鉛筆を削るsharpen scissors
— はさみを研ぐsharpen an axe
— おのを研ぐ技能、知性、または注意力の向上
sharpen one's skills
— 自分の技能を磨くsharpen your focus
— 集中力を高めるsharpen the mind
— 心を鍛えるsharpen one's wits
— 機知を磨くsharpen awareness
— 意識を高める画像、音声、コントラスト、またはエッジの処理
sharpen an image
— 画像のシャープネスを上げるsharpen the contrast
— コントラストを強調するsharpen edges
— エッジをシャープにするsharpen audio
— 音声の明瞭度を向上させる対立、批判、議論、または競争の激化
sharpen an argument
— 議論を強化するsharpen criticism
— 批判を強めるsharpen tensions
— 緊張を高めるsharpen competition
— 競争を激化させる句動詞と慣用表現
sharpen up
— 引き締めるsharpen up your skills
— 自分のスキルを磨くsharpen the saw
— のこぎりを研ぐ