shear - 英語から日本語への翻訳


shear

」の意味 : 刈る [かる / karu]、シア、切る、ずれ、刈
発音記号 : [ˈʃɪr]

辞書項目

名詞

  1. シア shia physics
  2. ずれ zure physics
  3. かり kari (cut, clip, reap, trim, prune)
  4. せん断 せんだん sendan (shearing)
  5. シヤー shiyā
  6. ずり zuri
  7. 剪断
  8. 耐震
  9. 擅断
  10. シアー shiā

動詞

  1. 刈る かる karu 常用 (to cut (grass, hair, etc.), to mow, to clip, to trim, to prune, to reap)
  2. 切る きる kiru
  3. 刈りそろえる かりそろえる karisoroeru (to crop, to cut or trim something evenly, to make all the same length)
  4. 剪る
  5. 剪断する せんだんする sendansuru
  6. 切り調える
  7. 剪断 せんだんする sendansuru

形容詞

  1. せん断
  2. 剪断
  3. のせん断
  4. ずり zuri
  5. 耐力

例文

動物の刈り取り、羊毛の作業


to shear sheep

— 羊を刈る

to shear a sheep

— 羊を刈る

shearing shed

— 羊刈り小屋

shearing season

— 羊刈りの季節

shearer at work

— 仕事中の羊刈り職人

強制的に切断、折損、または引き裂き


to shear off

— 切り落とす、折り取る、削ぐ

the bolt sheared off

— ボルトが折れた

to shear through

— 切り通す、切断する

sheared edge

— 剪断端

力学、工学、せん断抵抗


shear force

— せん断力

shear stress

— せん断応力

shear strength

— せん断強度

shear modulus

— せん断弾性係数

shear plane

— せん断面

shear pin

— 安全ピン

地質学、構造運動、岩盤の変形


shear zone

— 剪断帯

shear fault

— 横ずれ断層

shear strain

— せん断ひずみ

shear failure

— せん断破壊

流体力学、レオロジー、液体の挙動


shear flow

— せん断流

shear rate

— せん断速度

shear thinning

— ずり流動化

shear thickening

— ずり粘稠化

植物の手入れ、散髪、道具


to shear hedges

— 生け垣を刈る

to shear hair

— 髪を刈る

shears for gardening

— 庭用はさみ

pair of shears

— 一対のはさみ

比喩的な意味、欺瞞、はく奪


to shear someone

— 人をだます

to be sheared

— だまされて金を失う


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)