sheen - 英語から日本語への翻訳


「

sheen

」の意味 : 艶 [つや / tsuya]、土味、ぎらぎら、光沢、映えて
発音記号 : [ˈʃiːn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 艶 つや tsuya 常用 (gloss, luster, lustre, shine, polish)
  2. 土味 つちあじ tsuchiaji (gloss)
  3. ぎらぎら giragira
  4. 光沢
  5. 映えて
  6. ツヤ tsuya

例文

物理的な光沢または輝き


 

a sheen of oil

— 油の艶
 

a sheen of sweat

— 汗の光沢
 

a faint sheen

— かすかな光沢
 

a metallic sheen

— 金属光沢
 

a sheen on her hair

— 髪の艶
 

a moonlight sheen

— 月光の輝き

仕上げ、コーティング、または質感


 

satin sheen finish

— サテン調仕上げ
 

high sheen paint

— 高光沢塗料
 

low sheen

— 低光沢
 

pearl sheen

— 真珠光沢
 

glossy sheen

— 光沢のある艶

比喩的な意味、外観または見かけ


 

a sheen of respectability

— 見せかけの尊敬
 

a sheen of glamour

— 魅力の輝き
 

a sheen of credibility

— 信頼性の見せかけ
 

a sheen of nostalgia

— 郷愁の色合い


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)