sheepfold - 英語から日本語への翻訳


「

sheepfold

」の意味 : 羊小屋 [ひつじごや / hitsujigoya]
発音記号 : [ˈʃiːpfoʊld]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 羊小屋 ひつじごや hitsujigoya

例文

羊の囲い


 

sheepfold

— 羊小屋
 

stone sheepfold

— 石造りの羊小屋
 

small sheepfold

— 小さな羊小屋
 

abandoned sheepfold

— 廃屋の羊小屋
 

mountain sheepfold

— 山の羊小屋

構造部分、門、囲い


 

sheepfold gate

— 羊小屋の門
 

sheepfold wall

— 羊小屋の壁
 

sheepfold fence

— 羊小屋の柵
 

sheepfold door

— 羊小屋の戸

動作、出入り、建設、保護


 

enter the sheepfold

— 羊小屋に入る
 

leave the sheepfold

— 羊小屋を出る
 

close the sheepfold gate

— 羊小屋の門を閉める
 

lock the sheepfold

— 羊小屋に鍵をかける
 

build a sheepfold

— 羊小屋を建てる
 

guard the sheepfold

— 羊小屋を守る

役割、人、動物の世話


 

shepherd of the sheepfold

— 羊小屋の羊飼い
 

keeper of the sheepfold

— 羊小屋の管理人
 

shepherd at the sheepfold

— 羊小屋にいる羊飼い
 

children playing near the sheepfold

— 羊小屋のそばで遊ぶ子供たち

場所の説明、位置、周囲


 

sheepfold on the hill

— 丘の上の羊小屋
 

sheepfold by the river

— 川辺の羊小屋
 

sheepfold at dusk

— 夕暮れの羊小屋
 

ruined sheepfold

— 廃墟となった羊小屋

比喩的、象徴的な用法


 

return to the sheepfold

— 羊小屋に戻る
 

bring someone to the sheepfold

— 誰かを羊小屋に連れ戻す
 

safety of the sheepfold

— 羊小屋の安全


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)