shenanigan - 英語から日本語への翻訳


「

shenanigan

」の意味 : 悪ふざけ [warufuzake]
発音記号 : [ʃəˈnænɪɡən]   US     UK 

例文

悪ふざけ


 

schoolyard shenanigans

— 校庭での悪ふざけ
 

childish shenanigans

— 子供じみた悪ふざけ
 

prankish shenanigans

— いたずらっぽい悪ふざけ
 

harmless shenanigans

— 無害な悪ふざけ
 

late-night shenanigans

— 夜遅くの悪ふざけ
 

shenanigan-filled evening

— 悪ふざけに満ちた夜

不正行為


 

political shenanigans

— 政治的陰謀
 

financial shenanigans

— 金融不正
 

corporate shenanigans

— 企業の不正
 

electoral shenanigans

— 選挙不正
 

accounting shenanigans

— 会計不正
 

underhanded shenanigans

— 卑劣な不正
 

behind-the-scenes shenanigans

— 舞台裏の陰謀

悪ふざけ


 

pull a shenanigan

— 悪ふざけをする
 

get up to shenanigans

— 悪ふざけを企てる
 

no shenanigans

— 不正は許さない
 

cut the shenanigans

— 悪ふざけをやめる
 

call out the shenanigans

— 不正を暴く
 

expose shenanigans

— 不正を暴露する
 

stop the shenanigans

— 不正を止める

状況


 

shenanigans at work

— 職場での悪ふざけ
 

shenanigans in court

— 法廷での不正
 

shenanigans on the campaign trail

— 選挙運動中の陰謀
 

family shenanigans

— 家族の悪ふざけ
 

community shenanigans

— 地域の悪ふざけ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)