shield - 英語から日本語への翻訳
「
shield
発音記号 : [ˈʃiːld]
辞書項目
名詞
- 盾 たて tate 常用 (buckler, escutcheon)
- シールド shīrudo 常用
- 匿 とく toku (shelter, hide)
- 遮蔽物 しゃへいぶつ shaheibutsu (shelter, cover, screen, obstruction, defilade)
- たて座 たてざ tateza astronomy (Scutum (constellation))
- 牌 はい hai (medal, badge)
- 楯状地 たてじょうち tatejōchi geology
- 庇陰 ひいん hiin (protection)
- 遮蔽
- 楯
動詞
- 保護する hogo suru
- 囲う かこう kakō 常用 (to shelter (e.g. a criminal), to hide, to protect)
- 覆う
- 被う
- かくまう kakumau
- 蔽う
- 匿う
- 掩う
- 保護 hogo suru
例文
物理的な盾、物体または歴史的な武器
metal shield
— 金属の盾wooden shield
— 木製の盾heater shield
— ヒーターシールド; アイロン型盾round shield
— 円形の盾shield wall
— 盾の壁; 盾の陣形shield bearer
— 盾持ち; 盾を持つ者動作、保護または遮蔽
shield someone from harm
— 誰かを危害から守る; 害から守るshield oneself from criticism
— 批判から自分を守る; 批判を避けるshield the eyes from glare
— まぶしさから目を守るshield a circuit from interference
— 回路を干渉から保護する技術的、科学的、または電気工学的な遮蔽
electromagnetic shielding
— 電磁遮蔽; 電磁干渉からの保護shielded cable
— シールド付きケーブル; 遮蔽ケーブルmagnetic shield
— 磁気シールド; 磁気防御radiation shield
— 放射線シールド; 電離放射線からの保護shielding gas
— シールドガス; 溶接用保護ガス法的または比喩的な意味
shield law
— 情報源保護法; 情報源秘匿法shield of secrecy
— 秘密のベール; 秘密の盾shield against criticism
— 批判からの保護; 批判への防御自然現象または地質学
shield volcano
— 楯状火山名称または固有名詞
S.H.I.E.L.D.
— S.H.I.E.L.D.（マーベルコミックの組織）