shine - 英語から日本語への翻訳


shine

」の意味 : 輝く [かがやく / kagayaku]、光る、磨く、照る、映える
発音記号 : [ˈʃaɪn]

辞書項目

名詞

  1. 輝き kagayaki
  2. hikari
  3. シャイン Shain
  4. つや tsuya 常用 (gloss, luster, lustre, sheen, polish)
  5. てかり tekari (gleam, reflection)
  6. グロス gurosu (gloss, lustre)
  7. 射光 しゃこう shakō (radiation (of light), glow)
  8. 卓越 takuetsu
  9. 栄光
  10. 栄華

動詞

  1. 輝く かがやく kagayaku 常用 (to sparkle, to twinkle, to glitter, to glisten)
  2. 光る ひかる hikaru 常用 (to glitter, to be bright)
  3. 磨く みがく migaku 常用 (to polish, to burnish, to scour, to scrub, to brush (teeth), to grind (e.g. a lens))
  4. 照る てる teru 常用
  5. 映える はえる haeru 常用 (to glow)
  6. 光り輝く ひかりかがやく hikarikagayaku 常用 (to glitter)
  7. 照らす てらす terasu
  8. 差す さす sasu 常用
  9. 射す さす sasu 常用
  10. 照り映える てりはえる terihaeru (to glow)

成句

  1. 日が差す ひがさす higasasu

例文

shine brightly

— 明るく輝く

shine through the clouds

— 雲間から射す

morning shine

— 朝の輝き

gentle shine

— 柔らかな輝き

metallic shine

— 金属の輝き

natural shine

— 自然な輝き

healthy shine

— 健康な輝き

hair shine

— 髪の輝き

skin shine

— 肌の輝き

polish and shine

— 磨きと輝き

shine with confidence

— 自信にあふれて輝く

shine in your field

— 自分の分野で活躍する

shine as a leader

— リーダーとして輝く

shine under pressure

— プレッシャーの中で実力を発揮する

shine with talent

— 才能で輝く

shine on stage

— 舞台で輝く

shine in the spotlight

— 注目の的になる

shine in performance

— 演奏で輝く

shine in competition

— 競技で際立つ

shine in rehearsal

— リハーサルで実力を発揮する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)