ship - 英語から日本語への翻訳


ship

」の意味 : 船 [ふね / fune]、船舶、シップ、送る、乗船
発音記号 : [ˈʃɪp]

辞書項目

名詞

  1. ふね fune 常用 (boat, watercraft, vessel, seaplane)
  2. 船舶 せんぱく senpaku 常用 (vessel, shipping, seacraft)
  3. シップ shippu 常用
  4. 乗船 じょうせん jōsen
  5. 船艇 せんてい sentei (boat, vessel, craft)
  6. カプ kapu
  7. カップリング kappuringu
  8. 艦船

動詞

  1. 送る おくる okuru 常用 (to send, to dispatch, to forward, to transmit, to remit)
  2. 海上輸送する kaijōyusōsuru
  3. 発送する hassōsuru
  4. 出荷する shukkasuru
  5. 乗り込む
  6. ディスパッチ disupatchi
  7. カップリングする kappuringu suru
  8. 出荷
  9. 発送
  10. 派遣する

接尾辞

  1. せん sen (boat, vessel)

例文

船または船舶


cargo ship

— 貨物船

passenger ship

— 客船; 旅客船

cruise ship

— クルーズ客船; クルーズ船

container ship

— コンテナ船; コンテナ輸送船

warship

— 軍艦; 戦闘艦

merchant ship

— 商船; 貿易船

fishing ship

— 漁船; 漁業船

flagship

— 旗艦; 主要船

送るまたは輸送する


to ship goods

— 商品を発送する; 貨物を輸送する

to ship a package

— 小包を送る; 荷物を発送する

to ship by sea

— 海路で送る; 船便で輸送する

to ship by air

— 航空便で送る; 空輸する

to ship out

— 発送する; 出荷する

to ship off

— 送り出す; 発送する

shipping company

— 海運会社; 輸送会社

shipping cost

— 送料; 輸送費

free shipping

— 送料無料; 無料配送

shipping method

— 配送方法; 輸送手段

造船所または造船所


shipyard

— 造船所; 船舶修繕所

shipbuilder

— 造船技師; 船大工

shipbuilding

— 造船

to launch a ship

— 進水させる; 船を進水させる

難破または損傷


shipwreck

— 難破; 船舶の沈没

to be shipwrecked

— 難破する; 難船する

ship damage

— 船体損傷; 船の損傷

宇宙船または宇宙機


spaceship

— 宇宙船; 恒星船

mothership

— 母船; 母機

starship

— 恒星船; 宇宙船

カップルを支援するまたはファン用語


to ship

— カップルを推す; カップリングを支持する

shipping

— カップリング支持; ファンによるカップリング

shipper

— カップリング支持者; カップル推し

配送または物流


shipping

— 配送; 輸送

shipping label

— 配送ラベル; 送り状ラベル

shipping address

— 配送先住所; 送付先住所

shipping lane

— 航路; 海上交通路


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)