shirtsleeve - 英語から日本語への翻訳


「

shirtsleeve

」の意味 : シャツの袖 [shatsu no sode]
発音記号 : [ˈʃɝːtsˌliv]   US     UK 

例文

シャツの袖


 

shirtsleeve

— シャツの袖
 

shirtsleeves

— シャツの袖

シャツの袖で過ごせる天気


 

shirtsleeve weather

— 上着なしで過ごせる天気; 半袖で過ごせる暖かい天気

略式外交; 儀礼を省いた外交


 

shirtsleeve diplomacy

— 略式会合; ノーネクタイの実務会議
 

shirtsleeve meeting

— シャツ姿で; 上着なしで; 略装で
 

in shirtsleeves

— くだけた雰囲気; 形式ばらない雰囲気
 

shirtsleeve atmosphere

— シャツの袖をまくる; 本格的に仕事に取りかかる

袖をまくり上げて; 仕事に取りかかる用意ができて


 

roll up your shirtsleeves

— 実践的で飾らないやり方; 形式にとらわれないやり方
 

with shirtsleeves rolled up

— 気取らないスタイル; 形式ばらないスタイル

実務的な簡素な手法; 形式にとらわれない手法


 

shirtsleeve approach

— 実践的で飾らないアプローチ;形式ばらないアプローチ
 

shirtsleeve style

— 飾らないスタイル;形式ばらないスタイル


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)