shirty - 英語から日本語への翻訳


「

shirty

」の意味 : シャツっぽい [shatsuppoi]
発音記号 : [ˈʃɝːti]   US     UK 

例文

いらだちや不満


 

shirty about the delay

— 遅延について怒っている; 遅延についてイライラしている
 

shirty about the decision

— 決定について怒っている; 決定についてイライラしている
 

shirty about the service

— サービスに不満がある; サービスにイライラしている

返答や反応


 

get shirty with someone

— 誰かに怒る; 誰かに腹を立て始める
 

become shirty

— 腹を立てる; 怒る
 

shirty reply

— 怒った返事; 辛らつな返事
 

shirty tone

— 怒った口調; 腹を立てた口調
 

shirty retort

— 辛らつな反論; 怒った反論

人や行動の特徴


 

a shirty customer

— いらいらした客; 怒った客
 

shirty behaviour

— いらいらした行動; 辛らつな行動
 

shirty remarks

— 辛らつな言葉; 怒った言葉
 

a shirty attitude

— いらいらした態度; 不機嫌な態度
 

shirty exchange

— 激しい言い合い; 怒った応酬
 

shirty look

— 怒った視線; いらいらした視線


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)