shithead - 英語から日本語への翻訳


shithead

」の意味 : 糞垂れ [くそたれ / kusotare]、糞ったれ、ゲス野郎、クソ野郎
発音記号 : [ˈʃɪt.hɛd]

辞書項目

名詞

  1. 糞垂れ くそたれ kusotare (bastard)
  2. 糞ったれ くそったれ kusottare (bastard)
  3. ゲス野郎 ゲスやろう gesuyarō (sleazebag, asshole, lowlife)

例文

侮辱


you shithead

— この糞垂れ

that shithead

— あの糞垂れ

a total shithead

— 完全な糞垂れ

fucking shithead

— クソ野郎

人について


some shithead

— 誰かの糞垂れ

a little shithead

— 小さい糞垂れ

one shithead after another

— 次から次への糞垂れ

行動の特徴


act like a shithead

— 糞垂れみたいに振る舞う

be a shithead

— 糞垂れである

sound like a shithead

— 糞垂れみたいに話す

look like a shithead

— 糞垂れみたいに見える


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)