shiver - 英語から日本語への翻訳


「

shiver

」の意味 : 震える [ふるえる / furueru]、震え、戦慄く、戦慄、震う
発音記号 : [ˈʃɪvər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 震え ふるえ furue (trembling, shivering, tremors, shiver, quiver, trembles)The act of shivering.
  2. 戦慄 せんりつ senritsu (shudder, shiver, trembling with fear, horror, cowering, shudders)
  3. 慄き おののき ononoki (shudder, shiver, agitation)
  4. ぞっと zotto (shiver)
  5. 悪寒 (chill, rigor, shiver, ague, shaking, cold)
  6. シバー shibā (shiver)
  7. シヴァー shivā (shiver)
  8. 震えて (trembling, shaking, shivering, shuddering, shiver, tremulously)

動詞

  1. 震える ふるえる furueru 常用 (to shiver, to shake, to quake, to tremble, to quaver, to quiver)To tremble or shake, especially when cold or frightened.
  2. 戦慄く わななく wananaku (to tremble, to shiver, to shake, tremble, shiver)
  3. 震う ふるう furū (to shiver, to shake, to quake, to tremble, to quaver, to quiver)
  4. 戦く (shiver, shudder)
  5. ぞくぞく zokuzoku (shiver, feel chilly, shudder)
  6. 圧し折る (smash, break, destroy, crash, batter, shiver)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)