shogun - 英語から日本語への翻訳
「
shogun
発音記号 : [ˈʃəʊgən]
辞書項目
名詞
- 将軍 しょうぐん shōgun 常用
- 上 うえ ue 常用 (emperor, sovereign, daimyo)
- 公方 くぼう kubō (public affairs, the court, the shogunate)
- 上様 うえさま uesama (emperor)
- 御所 ごしょ gosho 常用 (emperor, ex-emperor, empress, imperial prince, minister)
- 天下 てんか tenka 常用
- 幕下 ばっか bakka (general, general of the Imperial Guard (Nara and Heian periods))
- 征夷大将軍 せいいたいしょうぐん seiitaishōgun (great, unifying leader)
- 大君 たいくん taikun
- ショウグン shōgun
例文
歴史上の統治者
the shogun's court
— 将軍の宮廷serve the shogun
— 将軍に仕えるthe shogun's rule
— 将軍の支配軍事権力
shogun power
— 将軍の権力a shogun's army
— 将軍の軍隊under the shogun
— 将軍の下で日本の歴史
the shogun era
— 将軍時代the shogun system
— 将軍制度a Tokugawa shogun
— 徳川将軍