shop - 英語から日本語への翻訳


shop

」の意味 : 店 [みせ / mise]、ショップ、商店、店舗、ストア
発音記号 : [ˈʃɑːp]

辞書項目

名詞

  1. みせ mise 常用 (store, establishment, restaurant)
  2. ショップ shoppu 常用
  3. 商店 しょうてん shōten 常用 (store, firm)
  4. 店舗 てんぽ tenpo 常用 (store, establishment, restaurant)
  5. ストア sutoa 常用 (store)
  6. ho 常用 (store)
  7. 販売店 はんばいてん hanbaiten (store)
  8. 商舗 しょうほ shōho (store)
  9. 売店 ばいてん baiten
  10. お店 おみせ omise 常用 (store, establishment, restaurant)

動詞

  1. 買い物をする かいものをする kaimonōsuru
  2. 買い物
  3. 買物
  4. ショッピング shoppingu

接尾辞

  1. てん ten 常用 (store, restaurant)
  2. ya (store, restaurant)

例文

店舗、商業施設


shop

— 店;工房

bookshop

— 書店

coffee shop

— コーヒーショップ;カフェ

shoe shop

— 靴店

grocery shop

— 食料品店

hardware shop

— 金物店

corner shop

— 街角の店;駄菓子屋

second-hand shop

— 中古品店;リサイクルショップ

買い物、買い物をすること


to shop

— 買い物をする

shop for

— 買い物をする;選ぶ

shop for groceries

— 食料品を買う

shop around

— 値段を比較する;あちこちの店を見て回る

go to the shop

— 店に行く

window-shop

— ウィンドウショッピングをする;店の飾りを見て回る

職業、職位、役割


shop assistant

— 店員;販売員

shop owner

— 店主

shop manager

— 店長;店のマネージャー

サービス、工房、技術用語


repair shop

— 修理店;修理工場

car repair shop

— 自動車修理店;カーレペアショップ

auto shop

— 自動車整備工場;カーディーラー

workshop

— 工房;ワークショップ

paint shop

— 塗装工場;塗装作業場

イディオム、口語表現


shop talk

— 仕事の話;職業上の話題

shop floor

— 売り場;工場の作業場

shop window

— ショーウインドー

shop till you drop

— 疲れ果てるまで買い物をする


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)