shorten - 英語から日本語への翻訳
「
shorten
発音記号 : [ˈʃɔːrtən]
辞書項目
動詞
- 縮める ちぢめる chijimeru 常用 (to reduce, to condense, to shrink)
- 減らす へらす herasu 常用 (to abate, to decrease, to diminish)
- 詰める つめる tsumeru 常用 (to move closer together)
- 切り詰める きりつめる kiritsumeru (to cut short, to trim)
- 短くする みじかくする mijikakusuru
- 短縮 たんしゅくする tanshukusuru
- 縮まる ちぢまる chijimaru 常用 (to narrow, to close, to shrink)
- 略す りゃくす ryakusu 常用 (to abbreviate, to abridge)
- 約める つづめる tsuzumeru (to abridge, to economize)
- 略する りゃくする ryakusuru (to abbreviate, to abridge)
成句
- 丈を詰める たけをつめる takeotsumeru (to take in)
例文
物理的な短縮、長さの変更
shorten a skirt
— スカートを短くするshorten the sleeves
— 袖を短くするshorten hair
— 髪を短く切る；髪を短くするshorten the hemline
— 裾を短くするshorten a strap
— ストラップを短くする；ベルトを短くするshorten pants
— ズボンを短くするshorten a rope
— ロープを短くする；綱を短くする時間、期限、期間の短縮
shorten the waiting time
— 待ち時間を短縮するshorten the season
— シーズンを短縮する；シーズンを短くするshorten the meeting
— 会議を短縮する；会合を短くするshorten the loan term
— ローン期間を短縮するshorten the project timeline
— プロジェクトのスケジュールを短縮する；プロジェクトの工期を短縮するshorten one's stay
— 滞在を短縮する；訪問を短くする距離、差、間隔の短縮
shorten the distance
— 距離を短縮するshorten the gap
— 格差を縮小する；差を縮めるshorten the interval
— 間隔を短縮するshorten the runway
— 滑走路を短くするshorten the lead time
— リードタイムを短縮する；作業時間を短縮するテキスト、スピーチ、リストの短縮
shorten the text
— テキストを短縮するshorten the speech
— スピーチを短縮する；演説を短くするshorten the sentence
— 文を短くする；刑期を短縮するshorten the list
— リストを短縮するshorten the paragraph
— 段落を短縮するshorten a name
— 名前を短縮する；姓を短縮する技術・インターネット用語
shorten a url
— URLを短縮する；リンクを短くするshorten file names
— ファイル名を短縮する；ファイル名を短くするshorten a code snippet
— コードスニペットを短縮するshorten a path
— ファイルパスを短縮する；パスを短くする比喩的、社会的、生物学的な意味
shorten someone's life
— 誰かの寿命を縮める；誰かの人生を短くするshorten attention span
— 注意力の持続時間を短縮する；集中力を弱めるshorten the learning curve
— 学習曲線を短縮する；スキル習得の時間を減らすshorten a visit
— 訪問を短縮する；訪問を短くする