shoulder - 英語から日本語への翻訳


shoulder

」の意味 : 肩 [かた / kata]、ショルダー、担ぐ、肩先、路肩
発音記号 : [ˈʃoʊldə]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. かた kata 常用 (shoulder)The part of an animal's body between the base of the neck and arm socket.
  2. ショルダー shorudā (shoulder)
  3. 肩先 かたさき katasaki ((top of) shoulder, shoulder)
  4. 路肩 ろかた rokata (shoulder (of a road), berm, shoulder, roadside)
  5. 肩部 けんぶ kenbu (shoulder)
  6. へり heri (edge (of a river, woods, etc.), shoulder (of a road))
  7. 双肩 (shoulder)
  8. 肩越し (shoulder)

動詞

  1. 担ぐ かつぐ katsugu 常用 (to shoulder, to carry on one's shoulder, shoulder, carry on one's shoulder)
  2. 舁き上げる かきあげる kakiageru (to shoulder (palanquin), shoulder)
  3. 被る かぶる kaburu 常用 (to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.), to take (blame), to assume (responsibility), to shoulder (burden))
  4. 負う おう ō 常用 (to carry on one's back, to bear, to shoulder)
  5. 担う になう ninau 常用 (to carry on one's shoulder, to shoulder, to bear)
  6. 荷なう (bear, shoulder, carry)

成句

  1. 肩に担ぐ かたにかつぐ katanikatsugu (to bear, to shoulder)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)