show - 英語から日本語への翻訳
「
show
発音記号 : [ˈʃoʊ]
辞書項目
名詞
- ショー shō 常用 (performance, exhibition, expo, fair, convention)
- 興行 こうぎょう kōgyō 常用 (performance, act)
- 見栄 みえ mie 常用 (display, pretensions, appearances, ostentation, vanity)
- 体裁 ていさい teisai 常用 (appearances, decency, display)
- 振り ふり furi 常用 (pretence, pretense, pretending)
- お印 おしるし oshirushi (bloody show)
- 虚飾 きょしょく kyoshoku (ostentation, affectation)
- 演芸会 えんげいかい engeikai (an entertainment)
- 番組 ばんぐみ bangumi
- ステージ sutēji 常用 (performance)
動詞
- 示す しめす shimesu 常用 (to demonstrate, to tell, to exemplify, to make apparent, to indicate, to represent)
- 見せる みせる miseru 常用 (to display)
- 表す あらわす arawasu 常用 (to reveal, to display, to express)
- 指し示す さししめす sashishimesu 常用 (to indicate, to point to)
- 表する ひょうする hyōsuru 常用 (to express)
- 遣る やる yaru 常用 (to hold (a performance), to perform)
- 教える おしえる oshieru 常用 (to tell, to inform)
- 語る かたる kataru 常用 (to indicate)
- 出す だす dasu 常用 (to put out, to reveal)
- 出る でる deru 常用 (to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up)
成句
- ご覧に入れる ごらんにいれる goran'niireru (to display)
- お目にかける おめにかける omenikakeru
- お見せする おみせする omisesuru (to display)
例文
magic show
— マジックショーtv show
— テレビ番組fashion show
— ファッションショーshow of strength
— 力の誇示show of hands
— 挙手による採決show interest
— 興味を示すshow gratitude
— 感謝を表すshow support
— 支持を示すlight show
— 光のショー