showman - 英語から日本語への翻訳


showman

」の意味 : ショーマン [shōman]、興行師、興行主、芸人
発音記号 : [ˈʃoʊmən]

辞書項目

名詞

  1. ショーマン shōman
  2. 興行師 こうぎょうし kōgyōshi (show manager)
  3. 興行主 こうぎょうぬし kōgyōnushi (impresario, promoter, producer)
  4. 芸人 げいにん geinin

例文

職業、役割


showman

— ショーマン;芸人

television showman

— テレビショーマン;テレビ司会者

stage showman

— 舞台ショーマン;舞台芸人

corporate showman

— 企業イベント司会者;企業ショーマン

event showman

— イベントショーマン;イベント司会者

演芸活動、出演


showman act

— ショーマンの演目;ショーマンの出し物

showman routine

— ショーマンの芸;演芸の出し物

showman trick

— ショーマンの手品;ショーマンのトリック

showman performance

— ショーマンのパフォーマンス;演芸の演技

特徴、資質


born showman

— 生まれながらのショーマン;天性の芸人

natural showman

— 天性のショーマン;生まれつきの芸人

charismatic showman

— カリスマショーマン;魅力的な芸人

flashy showman

— 派手なショーマン;華やかな芸人

professional showman

— プロのショーマン;舞台の達人

種類、ジャンル、文脈


political showman

— 政治的ショーマン;ポピュリスト

circus showman

— サーカス芸人;サーカスのショーマン

vaudeville showman

— ヴォードヴィル芸人;ヴォードヴィルのショーマン

entertainment showman

— エンターテインメント業界のショーマン;娯楽業界の芸人

慣用表現、フレーズ


showman at heart

— 心はショーマン;生まれつきショーマン

born to be a showman

— ショーマンになる運命;生まれつき舞台向き

not a showman

— ショーマンではない;舞台向きではない

showman and presenter

— ショーマン兼司会者;ショーマン兼テレビ司会者


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)