shred - 英語から日本語への翻訳
「
shred
発音記号 : [ˈʃred]
辞書項目
名詞
- 断片 だんぺん danpen 常用 (fragment, scrap, piece)
- 欠片 かけら kakera 常用 (ounce (of truth, conscience, etc.), trace, scrap)
- 細片 さいへん saihen (small piece, fragment, chip, splinter, strip)
- 一欠片 ひとかけら hitokakera (trace, bit)
- トレース torēsu
- シュレッド shureddo
- 示さず
- 切れ端
- 一片
- 千切り
動詞
- 刻む きざむ kizamu 常用 (to mince, to cut fine, to chop up, to hash)
- 細断処理
- 抹消
- 寸断
成句
- 爪の垢 つめのあか tsumenoaka (scrap, bit, smidgen)
例文
引き裂く、または破る
shred into pieces
— 細かく引き裂くshred something to shreds
— ずたずたに引き裂くshred apart
— 引き裂くshred the letter
— 手紙を引き裂くshred fabric
— 布を引き裂く書類を廃棄または細断する
shred documents
— 書類を細断するshred the papers
— 紙類を細断するshred the file
— ファイルを細断するおろす、または千切りにする（食品について）
shred cheese
— チーズをおろすshred cabbage
— キャベツを千切りにするshred chicken
— 鶏肉をほぐすshredded beef
— ほぐした牛肉巧みに演奏する、または腕前を見せる
shred on the guitar
— ギターを巧みに演奏するshred a solo
— 独奏を巧みに演奏するshred the slopes
— 斜面を勢いよく滑る一片、または微少な部分
a shred of evidence
— 一片の証拠a shred of truth
— 一片の真実not a shred of doubt
— 一片の疑いもない体や衣服の状態（形容詞）
get shredded
— 筋肉を絞り上げるshredded jeans
— 破れたジーンズshredded muscles
— くっきりと浮き出た筋肉