shrug - 英語から日本語への翻訳


「

shrug

」の意味 : 竦める [すくめる / sukumeru]、窄める、肩を竦める、肩を窄める、ボレロ
発音記号 : [ˈʃrəɡ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ボレロ borero 常用 clothing (bolero, shrug)
  2. すくめ sukume (shrugging, shrug, ducked)
  3. すくめて sukumete (shrug, shrugging)
  4. すくめる sukumeru (shrugs, shrug)
  5. シュラグ shuragu (shrug)

動詞

  1. 竦める すくめる sukumeru (to shrug (shoulders), to duck (head), to draw back (body), shrug, duck, draw back)
  2. 窄める すぼめる subomeru (to make narrower, to shut (an umbrella), to shrug (one's shoulders), to purse (one's lips), shut, purse)
  3. 肩を竦める かたをすくめる kataosukumeruTo raise (the shoulders) to express uncertainty, lack of concern, (formerly) dread, etc.
  4. 肩を窄める かたをすぼめる kataosubomeru
  5. 一笑 (laughed, shrug)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)