shunt - 英語から日本語への翻訳


「

shunt

」の意味 : シャント [shanto]、待避する、ポイント、変える、分流
発音記号 : [ˈʃənt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. シャント shanto
  2. ポイント pointo
  3. 分流
  4. 入換

動詞

  1. 待避する たいひする taihisuru
  2. 変える

例文

医療用シャント


 

ventriculoperitoneal shunt

— 脳室腹腔シャント
 

cerebral shunt

— 脳シャント;脳内シャント
 

cardiac shunt

— 心臓シャント;心内シャント
 

arteriovenous shunt

— 動静脈シャント;動静脈吻合
 

dialysis shunt

— 透析用シャント;透析用動静脈シャント
 

shunt placement

— シャント留置;シャント埋め込み
 

shunt malfunction

— シャント不全;シャント機能不全
 

shunt revision

— シャント修正;シャント再建

鉄道の待避または入換作業


 

to shunt a train

— 列車を入換する;列車を待避線に移す
 

shunt locomotive

— 入換機関車;入換用機関車
 

shunting yard

— 入換駅;操車場
 

to shunt wagons

— 貨車を入れ換える;貨車を側線に移す
 

to shunt into a siding

— 側線に引き込む;待避線に追い込む
 

shunting operations

— 入換作業;貨車の入換作業

電気シャントまたは分路回路


 

shunt resistor

— 分路抵抗器;シャント抵抗器
 

current shunt

— 電流シャント;電流測定用シャント
 

to shunt current

— 電流を分流する;電流を迂回させる
 

shunt circuit

— 分路回路;分路枝

比喩的な意味、または逸脱、排除


 

to shunt someone aside

— 人を脇に退ける;人を遠ざける
 

to shunt responsibility

— 責任を転嫁する;責任を押し付ける
 

to be shunted to another department

— 別の部署に異動になる;別の部に回される
 

to shunt traffic

— 交通を迂回させる;トラフィックを予備経路に流す


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)