Shy の日本語の意味

shy - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

動詞

1. 敬遠
2. 尻込み
3. しりごみする shirigomisuru
4. 二の足を踏む

形容詞

1. 恥ずかしい はずかしい hazukashii 常用 (embarrassing, embarrassed, ashamed, humiliated)
2. 内気 うちき uchiki 常用 (bashful, timid, reserved)
3. シャイ shai 常用
4. 引っ込み思案 ひっこみじあん hikkomijian (reserved, introverted, reticent, withdrawn)
5. 弱気 よわき yowaki
6. 寡黙 かもく kamoku
7. 恥ずかしがり屋 はずかしがりや hazukashigariya
8. 照れ性 てれしょう tereshō (bashful)
9. 遠慮深い えんりょぶかい enryobukai (reserved, timid)
10. 遠慮がち えんりょがち enryogachi (diffident, retiring, reserved)