sickening - 英語から日本語への翻訳


sickening

」の意味 : 胸糞が悪い [むなくそがわるい / munakusogawarui]、毒々しい、胸糞、きしょい、気色悪い
発音記号 : [ˈsɪkənɪŋ]

辞書項目

動詞

  1. 覚える
  2. 吐き気

形容詞

  1. 毒々しい どくどくしい dokudokushii (hateful, detestable, loathsome, odious)
  2. 胸糞 むなくそ munakuso (disgusting, revolting)
  3. きしょい kishoi (gross, disgusting)
  4. 気色悪い きしょくわるい kishokuwarui (weird, disgusting)
  5. むかつくような mukatsukuyōna

成句

  1. 胸糞が悪い むなくそがわるい munakusogawarui (disgusting, revolting, nauseating)
  2. 気色の悪い きしょくのわるい kishokunowarui (weird, disgusting)
  3. 胸糞悪い むなくそわるい munakusowarui (disgusting, revolting, nauseating)

例文

物理的な吐き気または吐き気を催す様相


sickening smell

— 吐き気を催す臭い; 嫌な臭い

sickening stench

— 吐き気を催す悪臭; 耐え難い悪臭

sickening wave of nausea

— 吐き気の波; 吐き気の発作

sickening taste

— 嫌な味; 吐き気を催す味

sickening sensation

— 吐き気を催す感覚; 吐き気がする感覚

嫌悪または嫌気


sickening sight

— 嫌な光景; 吐き気を催す光景

sickening behavior

— 嫌な振る舞い; 嫌悪を誘う振る舞い

sickening display

— 不快な披露; 嫌な披露

sickening cruelty

— 嫌な残酷さ; 恐ろしい残酷さ

sickening example

— 嫌な例; 道徳の退廃を示す例

衝撃、道徳的動揺、または強い拒絶


sickening realization

— 苦い思い込み; 驚くべき思い込み

sickening betrayal

— 嫌な裏切り; 嫌悪を誘う裏切り

sickening thought

— 嫌な考え; 吐き気を催す考え

sickening discovery

— 衝撃的な発見; 嫌悪を誘う発見

すぎる甘さ、甘ったるさ、または不快な濃厚さ


sickening sweetness

— 甘ったるい甘さ; 胸焼けする甘さ

sickeningly rich flavour

— 過度に濃厚な味; 甘ったるく濃厚な味

sickening amount

— 恐ろしい量; 嫌悪を催す量

不快な効果を持つ音または衝撃


sickening crunch

— 身の毛もよだつ砕ける音; 嫌な砕ける音

sickening thud

— 嫌な鈍い音; 大きな不気味な打撃音

sickening impact

— 嫌な衝撃; 衝撃的な衝突


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)