sift - 英語から日本語への翻訳


「

sift

」の意味 : ふるい分ける [ふるいわける / furuiwakeru]、篩に掛ける、篩う、取捨選択、ふるい
発音記号 : [ˈsɪft]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ふるって furutte (sift)

動詞

  1. ふるい分ける ふるいわける furuiwakeru (to sift, to screen, sift, sifting)
  2. 篩う ふるう furū (to sieve (e.g. flour), to sift, to riddle)
  3. 取捨選択 (sift)
  4. ふるい furui (sieve, sift, sifter, sieving, bolting)
  5. 吟味 (scrutinized, vetted, Pree, sift, scrutiny)
  6. 篩いに掛ける (sieve, sift)
  7. 篩い分ける (sift, screen)

成句

  1. 篩に掛ける ふるいにかける furuinikakeru (to sieve, to sift, to winnow, to separate (wheat from chaff))

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)