sight - 英語から日本語への翻訳


「

sight

」の意味 : 情景 [じょうけい / jōkei]、視覚、光景、目、見物
発音記号 : [ˈsaɪt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 情景 じょうけい jōkei 常用 (spectacle, scene)
  2. 視覚 しかく shikaku 常用 (eyesight, vision)
  3. 光景 こうけい kōkei 常用 (scene, spectacle, view)
  4. 目 め me 常用 (eyesight, vision)
  5. 見物 みもの mimono (attraction, spectacle, something worth seeing)
  6. 視力
  7. シーン shīn 常用 (scene)
  8. 一覧 いちらん ichiran 常用 (look, glance, having a look at, looking over, glancing through, running one's eyes over)
  9. 観 かん kan 常用 (spectacle)
  10. 見事 みごと migoto 常用 (something worth seeing, spectacle)

動詞

  1. 見つける
  2. 目指する

例文

視覚、視力


 

good sight

— 視力がよい;鋭い視力
 

poor sight

— 視力が悪い;弱い視力
 

partial sight

— 部分視力;部分的な視力喪失
 

loss of sight

— 視力喪失
 

restore sight

— 視力を回復させる;視力を取り戻す
 

give someone sight

— 誰かの視力を回復させる

視野、視界、または追跡


 

line of sight

— 視線;直視
 

within sight

— 視界内;近くに
 

out of sight

— 視界の外;見えなくなった
 

come into sight

— 視界に入る;現れる
 

lose sight of

— 見失う;視界から失う
 

keep in sight

— 視界に保つ;見失わない

光景、眺め、または印象


 

a sight to behold

— 見事な光景;見応えのある光景
 

a pitiful sight

— 哀れな光景;痛ましい光景
 

a common sight

— よくある光景;日常的な光景
 

a familiar sight

— 見慣れた光景;馴染みのある眺め
 

a pleasant sight

— 心地よい眺め;楽しい光景
 

a sight for sore eyes

— 待ち望んだ光景;目の保養

慣用句または定型表現


 

at first sight

— 一見したところ
 

sight unseen

— 見ずに;未見のまま
 

out of sight, out of mind

— 見えなければ、心にもない;去る者は日々に疎し
 

lose sight of the fact

— 事実を見失う;事実を考慮しない

照準、ねらい、または技術的な使用


 

take sight of

— 目を向ける;ねらいを定める
 

sight a target

— 目標にねらいを定める;目標をとらえる
 

adjust the sights

— 照準器を調整する;照準器を合わせる
 

sighting device

— 照準装置;ねらいを定める装置


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)