sight-reading - 英語から日本語への翻訳


「

sight-reading

」の意味 : 初見 [しょけん / shoken]、視奏、視覚読書
発音記号 : [sɑɪt ˈriːdɪŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 初見 しょけん shoken music
  2. 視奏 しそう shisō music (performing at sight)

例文

楽譜からの演奏または読譜


 

sight-reading a new piano piece

— 新しいピアノ曲の初見
 

sight-reading an orchestral score

— オーケストラスコアの初見
 

sight-reading duet parts

— デュエットパートの初見
 

sight-reading a choral part

— 合唱パートの初見
 

sight-reading music

— 音楽の初見

練習または演習


 

sight-reading practice

— 初見練習
 

sight-reading exercises

— 初見練習問題
 

daily sight-reading

— 毎日の初見練習
 

sight-reading warm-up

— 初見のウォームアップ

技能または能力


 

sight-reading ability

— 初見能力
 

develop sight-reading skills

— 初見スキルを養う
 

improve sight-reading

— 初見を向上させる
 

good at sight-reading

— 初見が得意

評価または試験


 

sight-reading test

— 初見テスト
 

sight-reading assessment

— 初見評価
 

sight-reading grade

— 初見の成績

速度または正確さ


 

sight-reading speed

— 初見の速さ
 

sight-reading accuracy

— 初見の正確さ
 

sight-reading errors

— 初見の誤り

指導またはレッスン


 

sight-reading lesson

— 初見レッスン
 

sight-reading teacher

— 初見の先生
 

sight-reading class

— 初見の授業
 

sight-reading session

— 初見セッション

教材またはレベル


 

easy sight-reading pieces

— 初見用の易しい曲
 

advanced sight-reading material

— 上級者向け初見教材
 

sight-reading level

— 初見レベル
 

first sight-reading attempt

— 初見の初挑戦


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)