signature tune - 英語から日本語への翻訳


signature tune

」の意味 : 代表曲 [daihyō kyoku]
発音記号 : [ˈsɪɡ.nə.tʃə tjuːn]

例文

テレビ番組やラジオ番組、またはそのジングル


the show's signature tune

— 番組の代表曲

opening signature tune

— オープニングテーマ

closing signature tune

— エンディングテーマ

radio station signature tune

— ラジオ局のジングル

soap opera signature tune

— 連続ドラマのテーマ曲

演奏者やグループの代表曲


the band's signature tune

— バンドの代表曲

singer's signature tune

— 歌手の代表曲

musician's signature tune

— ミュージシャンの代表曲

orchestra's signature tune

— オーケストラの代表曲

曲の制作や変更


compose a signature tune

— 代表曲を作曲する

write a signature tune

— 代表曲を書く

arrange the signature tune

— 代表曲を編曲する

update the signature tune

— 代表曲を更新する

adopt a new signature tune

— 新しい代表曲を採用する

演奏と録音のバリエーション


perform the signature tune

— 代表曲を演奏する

acoustic signature tune

— アコースティック版の代表曲

orchestral signature tune

— オーケストラ版の代表曲

remix of the signature tune

— 代表曲のリミックス

live version of the signature tune

— 代表曲のライブ版

ブランディングや広告


corporate signature tune

— 企業の代表曲

brand signature tune

— ブランドの代表曲

advertising signature tune

— 広告の代表曲

sonic signature tune

— サウンドロゴ

認識や感情への影響


hum the signature tune

— 代表曲を口ずさむ

recognizable signature tune

— 認識しやすい代表曲

catchy signature tune

— 耳に残る代表曲

haunting signature tune

— 心に残る代表曲

familiar signature tune

— なじみのある代表曲


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)