significant - 英語から日本語への翻訳


「

significant

」の意味 : 重要 [じゅうよう / jūyō]、重大、著しい、有意、大した
発音記号 : [sɪgˈnɪfɪkənt]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 重要 じゅうよう jūyō 常用 (important, essential, significant, major, key, principal)
  2. 重大 じゅうだい jūdai 常用 (serious, important, significant, grave, weighty, material)
  3. 著しい いちじるしい ichijirushii (remarkable, significant, notable, marked, striking)Having a noticeable or major effect.
  4. 有意 ゆうい yūi (significant, meaningful, significantly, significance)
  5. 大切 たいせつ taisetsu 常用 (important, significant, serious, crucial)
  6. 有意義 ゆういぎ yūigi 常用 (significant, useful, meaningful, worthwhile, valuable, of interest)
  7. 有意的 ゆういてき yūiteki (intentional, significant)
  8. 意義深い いぎぶかい igibukai (significant, important)
  9. 思わせぶり おもわせぶり omowaseburi (significant, suggestive, insinuating, meaningful)
  10. 大した (great, significant, important, considerable)

連体詞

  1. 大した たいした taishita 常用 (considerable, great, important, significant, a big deal)
  2. 然せる させる saseru ((any) particular, notable, noteworthy, significant, considerable)

成句

  1. 含蓄のある がんちくのある ganchikunoaru (significant, full of meaning, pregnant (with meaning), suggestive)
  2. 意味ありげ いみありげ imiarige (meaningful, suggestive, telling, significant, knowing, pregnant (pause))

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)