silence - 英語から日本語への翻訳
「
silence
発音記号 : [ˈsaɪləns]
辞書項目
名詞
- 静寂 せいじゃく seijaku 常用 (stillness, quietness)
- 沈黙 ちんもく chinmoku 常用 (being silent, quiet, hush)
- 静けさ しずけさ shizukesa 常用 (stillness, quiet, hush, calm, serenity)
- 無言 むごん mugon 常用 (muteness)
- サイレンス sairensu
- 黙り だんまり danmari (keeping silent, taciturnity)
- 不言 ふげん fugen
- 無音 むおん muon
- 不言不語 ふげんふご fugenfugo
- 不語 ふご fugo
動詞
- やり込める やりこめる yarikomeru (to talk (someone) down, to argue down, to put (someone) in their place, to corner in an argument, to get the better of)
- 緘する かんする kansuru (to gag, to hush, to muzzle)
- 静けにさせる
- 黙らせる
成句
- 口を封じる くちをふうじる kuchiofūjiru (to muzzle)