silent - 英語から日本語への翻訳


silent

」の意味 : サイレント [sairento]、静か、静粛、黙々、無声
発音記号 : [ˈsaɪlənt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 静音 せいおん seion (low noise (of a machine, appliance, etc.))

形容詞

  1. サイレント sairento 常用
  2. 静か しずか shizuka 常用 (quiet)
  3. 静粛 せいしゅく seishuku 常用
  4. 黙々 もくもく mokumoku (mute, dumb)
  5. 無声
  6. 無口 むくち mukuchi 常用 (taciturn, reticent, quiet, untalkative)
  7. 森閑 しんかん shinkan (still, quiet, hushed)
  8. 粛々 しゅくしゅく shukushuku (solemn, quiet)
  9. 粛然 しゅくぜん shukuzen (quiet, solemn)
  10. 深々 しんしん shinshin

副詞

  1. ひっそり hissori 常用 (quiet (place), still, deserted)
  2. しんと shinto (deadly silent, deathly quiet)


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)