similar - 英語から日本語への翻訳


similar

」の意味 : 同様 [どうよう / dōyō]、同じよう、近い、類同、相似
発音記号 : [ˈsɪmələr]

辞書項目

形容詞

  1. 同様 どうよう dōyō 常用 (same, (just) like, equal)
  2. 同じよう おなじよう onajiyō
  3. 近い ちかい chikai 常用 (almost the same, close to, nearly)
  4. 類同 るいどう ruidō (of the same type)
  5. 相似 sōji
  6. 同じ
  7. 同質
  8. 均しい
  9. 似ている にている niteiru
  10. 類似

例文

比較または類似


similar to

— 類似する

very similar to

— 非常に似ている

quite similar to

— かなり似ている

similar in many ways

— 多くの点で類似している

外見または特徴


similar in appearance

— 外見が似ている

similar-looking

— 外見が似ている

similar in color

— 色が似ている

items of similar size

— 同じ大きさの品物

similar in shape

— 形が似ている

意味または意義


similar in meaning

— 意味が似ている

similar meaning

— 類似の意味

use similar words

— 似た言葉を使う

状況または場合


in similar circumstances

— 似た状況で

in similar situations

— 似た状況で

under similar conditions

— 同様の条件下で

行動、過程、または結果


follow a similar pattern

— 同様のパターンに従う

adopt a similar approach

— 似たアプローチを採用する

produce similar results

— 同様の結果をもたらす

have a similar effect

— 同様の効果がある

人々、役割、または特性


people with similar interests

— 似た興味を持つ人々

people of similar age

— 同年齢の人々

candidates with similar qualifications

— 同様の資格を持つ候補者

検索または購入


find something similar

— 似たものを見つける

look for similar items

— 似た品物を探す

buy a similar model

— 類似モデルを購入する

get a similar result

— 同様の結果を得る


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)