simultaneously - 英語から日本語への翻訳


「

simultaneously

」の意味 : 一斉に [いっせいに / isseini]、同時に、中にも、一時に、同体
発音記号 : [ˌsaɪməlˈteɪniəsli]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 同体 どうたい dōtai (as one flesh or body, simultaneously)

副詞

  1. 一斉に いっせいに isseini 常用 (simultaneously, all at once, in unison)Occurring at the same time.
  2. 同時に どうじに dōjini (simultaneously, on the other hand)
  3. 一時に いちどきに ichidokini (at the same time, at a time, at one time, simultaneously)
  4. 同時 (same, simultaneous, concurrent, simultaneously, concurrently)
  5. 一度に (at, once, simultaneously)
  6. 兼ねて (simultaneously)

成句

  1. 同時に どうじに dōjini 常用 (at the same time, at once, simultaneously, concurrently)
  2. 中にも なかにも nakanimo 常用 (at the same time, simultaneously, at once, both)
  3. その足で そのあしで sonoashide (straight (from one place to another), going right onto, on the way, simultaneously, incidentally, directly)
  4. どちらからとも無く どちらからともなく dochirakaratomonaku (both, together, jointly, simultaneously)
  5. 時を同じくして ときをおなじくして tokiōnajikushite (at the same time, concurrently, simultaneously, coinciding (with))

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)