sin - 英語から日本語への翻訳


「

sin

」の意味 : 罪 [つみ / tsumi]、罪悪、罪業、不善、咎
発音記号 : [ˈsɪn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 罪 つみ tsumi 常用 (crime, wrongdoing, indiscretion)
  2. 罪悪 ざいあく zaiaku (crime, vice)
  3. 罪業 ざいごう zaigō Buddhism (iniquity, crime)
  4. 不善 ふぜん fuzen (evil, vice, mischief)
  5. 咎 とが toga (wrongdoing, offense)
  6. 罪過
  7. 辜
  8. シン shin

動詞

  1. 罪を犯す つみをおかす tsumiōkasu

例文

宗教的または道徳的意味


 

sin

— 罪
 

to sin

— 罪を犯す
 

original sin

— 原罪
 

mortal sin

— 大罪
 

venial sin

— 小罪
 

sin of omission

— 怠慢の罪
 

sin of commission

— 作為の罪
 

sin against

— 罪を犯す
 

sin eater

— 罪を食べる者
 

sin no more

— もう罪を犯すな

イディオムや口語表現


 

sin city

— 罪の街
 

no sin in

— 何の問題もない
 

sin bin

— 退場処分
 

to live in sin

— 同棲する
 

there is no sin to

— 何の悪もない

税金や経済用語


 

sin tax

— 悪徳税
 

sin industries

— 悪徳産業

数学や技術用語


 

sin x

— サインx
 

sin function

— サイン関数
 

sine wave

— 正弦波
 

sin curve

— 正弦曲線


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)