sing - 英語から日本語への翻訳
「
sing
発音記号 : [ˈsɪŋ]
辞書項目
動詞
- 歌う うたう utau 常用
- 鳴く なく naku 常用 (to make sound (of an animal), to call, to cry, to whine, to chirp)
- 囀る さえずる saezuru (to chirp, to twitter)
- 吟じる ぎんじる ginjiru (to chant, to recite)
- 吟ずる ぎんずる ginzuru (to chant, to recite)
- 集く すだく sudaku (to chirp (of a swarm of insects))
- 唄う
- 謡う
- 泣く
- 歌って
例文
歌唱、演奏
sing a song
— 歌を歌うsing softly
— 静かに歌うsing loudly
— 大声で歌うsing in the shower
— シャワーを浴びながら歌うsing into a microphone
— マイクに向かって歌うsing with the band
— バンドと一緒に歌う合唱、コーラスやキャンプファイヤーでの歌唱
sing along
— 一緒に歌う；合唱するsing around the campfire
— キャンプファイヤーの周りで歌うsing carols
— クリスマスキャロルを歌うgroup sing
— グループ合唱；合唱作曲と音楽制作
sing a tune
— メロディーを口ずさむ；メロディーを作るsing a new song
— 新しい歌を作るsing harmony
— ハーモニーを歌うsing lead
— リードボーカルを務めるイディオム、表現
sing for your supper
— 歌で生計を立てる；利益のために何かをするsing like a canary
— 自白する；情報を漏らすsing someone's praises
— 人を褒め称える；人を大いに褒めるsing out of tune
— 音程を外して歌う密告、自白、証言
sing to the police
— 警察に供述する；警察に話すsing on someone
— 人を密告する；人を売るsing like a bird
— 自白する；秘密を明かす音が鳴る、共鳴する
the guitar sings
— ギターが澄んだ音を奏でる；ギターが歌うlet the voice sing
— 声を響かせる