sire - 英語から日本語への翻訳


sire

」の意味 : 雄親 [ゆうしん / yūshin]、父馬、種雄牛、種雄、主
発音記号 : [ˈsaɪər]

辞書項目

名詞

  1. 雄親 ゆうしん yūshin (male parent)
  2. 父馬 ちちうま chichiuma
  3. 種雄牛 しゅゆうぎゅう shuyūgyū (bull (breeding))
  4. 種雄 たねお taneo
  5. あるじ aruji
  6. 陛下 へいか heika
  7. 雄 オス おす osu
  8. 種牡馬
  9. 種馬
  10. おす osu

例文

君主への呼びかけ


your sire

— あなたの君主; あなたの主人

my sire

— 我が君主; 我が主人

honourable sire

— 尊敬すべき君主; 尊敬すべき主人

sire, grant me audience

— 君主よ、謁見を賜れ

sire, your will

— 君主よ、汝の意志のままに

動物の父、親


sire of the foal

— 仔馬の父; 仔馬の種馬

leading sire

— 主導的な種馬; 最高の種馬

registered sire

— 登録種馬; 登録済みの父馬

proven sire

— 実績のある種馬; 確認された父馬

sire line

— 父系; 父方の血統

子を産む、種付けする、受胎させる


to sire a foal

— 仔馬を産む; 仔馬の父となる

to sire offspring

— 子孫を残す; 子孫の親となる

sired by

— 〜の子; 父が〜である

has sired

— 種付けした; 子孫の父である

never sired

— 一度も子孫を残さなかった; 子孫なし

歴史的・形式的表現、称号


the sire of the nation

— 国家の父; 国家の祖

our sires

— 我々の祖先; 我々の先人

lord and sire

— 主君であり君主; 統治者であり主人

sire and ancestor

— 君主であり先祖; 庇護者であり祖先


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)