skein - 英語から日本語への翻訳


「

skein

」の意味 : かせ [kase]、綛
発音記号 : [ˈskeɪn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. かせ kase
  2. 綛 かせ kase (hank, reel)

例文

糸またはかせ


 

skein of yarn

— 毛糸のかせ; 毛糸の綛
 

skein of wool

— 羊毛のかせ; 羊毛の綛
 

skein of silk

— 絹のかせ; 絹の綛
 

skein of cotton

— 綿糸のかせ; 綿糸の綛
 

skein of thread

— 糸のかせ; 糸の綛
 

skein of embroidery floss

— 刺繍糸のかせ; 刺繍糸の綛

糸またはかせの取り扱い


 

to wind a skein

— かせに巻く; 綛に巻き直す
 

to unwind a skein

— かせを解く; 綛をほどく
 

to skein yarn

— 糸を綛にする; かせにする
 

to tangle a skein

— かせを絡ませる; 綛を絡ませる

群れまたは列


 

a skein of geese

— ガンの列; V字に飛ぶガンの群れ
 

a skein of wild geese

— 野生ガンの列; V字に飛ぶ野生ガンの群れ
 

a skein of swans

— 白鳥の列; 白鳥の群れ
 

a skein of ducks

— アヒルの群れ; アヒルの列
 

a low skein of geese

— 低く飛ぶガンの列; 低く飛ぶガンの群れ

比喩的表現


 

a skein of lies

— 嘘の絡まり; 嘘の網
 

a skein of events

— 出来事の連なり; 錯綜した出来事の連鎖
 

a skein of memories

— 記憶の絡まり; 記憶の混乱
 

a skein of thoughts

— 思考の絡まり; 混乱した思考
 

unravel the skein

— 絡まりを解く; 混乱した状況を明らかにする


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)