skewwhiff - 英語から日本語への翻訳


「

skewwhiff

」の意味 : 串刺し [kushizashi]
発音記号 : [ˈskjuːwɪf]   US     UK 

例文

物理的な位置または傾き


 

skewwhiff picture frame

— 絵のフレームが傾いている
 

skewwhiff table leg

— テーブルの脚が曲がっている
 

skewwhiff shelf

— 棚が傾いている
 

skewwhiff fence post

— フェンスの柱が傾いている

故障しているまたは壊れた物体やプロセス


 

things went skewwhiff

— 物事がうまくいかなくなった
 

the plan went skewwhiff

— 計画がうまくいかなくなった
 

the wiring is skewwhiff

— 配線が間違っている
 

the mechanism is skewwhiff

— 機構が故障している

外見や行動が奇妙またはだらしない


 

skewwhiff haircut

— 髪型が曲がって切られている
 

skewwhiff smile

— ゆがんだ笑み
 

skewwhiff posture

— ゆがんだ姿勢

比喩的な意味での誤りや不適切さ


 

skewwhiff interpretation

— 誤った解釈
 

skewwhiff timing

— 悪いタイミング
 

skewwhiff idea

— 誤った考え


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)