skyscraper - 英語から日本語への翻訳


「

skyscraper

」の意味 : 摩天楼 [まてんろう / matenrō]、超高層ビル、高層ビル、スカイスクレイパー、超高層建築
発音記号 : [ˈskaɪˌskrepər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 摩天楼 まてんろう matenrō 常用
  2. 超高層ビル ちょうこうそうビル chōkōsōbiru
  3. 高層ビル こうそうビル kōsōbiru (high-rise building, tower block)
  4. スカイスクレイパー sukaisukureipā
  5. 超高層建築 ちょうこうそうけんちく chōkōsōkenchiku
  6. 高楼
  7. スカイスクレイパ sukaisukureipa
  8. スカイスクレーパー sukaisukurēpā

例文

種類または用途


 

office skyscraper

— オフィス摩天楼; オフィス超高層ビル
 

residential skyscraper

— 住宅摩天楼; 住宅超高層ビル
 

hotel skyscraper

— ホテル摩天楼; ホテル超高層ビル
 

mixed-use skyscraper

— 多機能摩天楼; 複合用途超高層ビル
 

luxury skyscraper

— 高級摩天楼; 高級超高層ビル
 

historic skyscraper

— 歴史的摩天楼

部品、要素または構造


 

skyscraper lobby

— 摩天楼ロビー; 摩天楼のロビー
 

skyscraper elevator

— 摩天楼エレベーター; 摩天楼のエレベーター
 

skyscraper facade

— 摩天楼ファサード; 摩天楼の外壁
 

skyscraper foundation

— 摩天楼の基礎
 

skyscraper window

— 摩天楼の窓
 

skyscraper floor

— 摩天楼の階
 

skyscraper rooftop

— 摩天楼の屋上; 摩天楼のルーフトップ
 

skyscraper penthouse

— 摩天楼ペントハウス; 摩天楼のペントハウス
 

skyscraper observation deck

— 摩天楼の展望台; 摩天楼の見晴らし台

行動、過程または出来事


 

skyscraper construction

— 摩天楼の建設; 摩天楼の建造
 

skyscraper demolition

— 摩天楼の解体; 摩天楼の取り壊し
 

skyscraper renovation

— 摩天楼の改修; 摩天楼のリノベーション
 

skyscraper maintenance

— 摩天楼の保守; 摩天楼のメンテナンス
 

skyscraper collapse

— 摩天楼の崩壊; 摩天楼の倒壊
 

skyscraper fire

— 摩天楼火災; 摩天楼の火災

都市文脈、景観または地区


 

skyscraper skyline

— 摩天楼スカイライン; 摩天楼の街並み
 

skyscraper district

— 摩天楼地区; 摩天楼街
 

skyscraper city

— 摩天楼都市; 摩天楼の街
 

skyscraper boom

— 摩天楼ブーム; 超高層ビル建設ブーム

職業、人々または役割


 

skyscraper architect

— 摩天楼建築家; 超高層ビル設計者
 

skyscraper engineer

— 摩天楼エンジニア; 超高層ビル技術者
 

skyscraper developer

— 摩天楼デベロッパー; 超高層ビル開発業者
 

skyscraper tenant

— 摩天楼テナント; 摩天楼の入居者

比喩的または象徴的用法


 

skyscraper of glass

— ガラスの摩天楼; ガラス張りの超高層ビル
 

skyscraper of paper

— 紙の山; 書類の束


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)