slacken - 英語から日本語への翻訳
「
slacken
発音記号 : [sˈlækən]
辞書項目
名詞
- 緩めて
動詞
- 緩む ゆるむ yurumu 常用 (to become loose, to become lax)
- 弛む たるむ tarumu 常用 (to loosen, to relax, to droop (e.g. loose or flabby skin), to sag (ceiling))
- 緩める ゆるめる yurumeru 常用 (to loosen)
- 開く ひらく hiraku 常用 sports
- 渋る しぶる shiburu 常用 (to falter, to slow down)
- 寝入る ねいる neiru (to become dull, to lose vigour)
- 緩まる ゆるまる yurumaru (to become loose, to soften)
- だれる dareru (to lose value after a peak (e.g. stock), to weaken (of the market))
- 弛める たるめる tarumeru (to loosen)
- ゆるめる yurumeru
例文
張りや固定の緩み
slacken the rope
— ロープを緩めるslacken the belt
— ベルトを緩めるslacken the grip
— 握りを緩めるslacken the screws
— ねじを緩めるslacken the tension
— 張りを緩める速度や強度の低下
slacken the pace
— ペースを落とすslacken off
— 弱まるslacken speed
— 速度を落とすslacken momentum
— 勢いを失う管理や規則の緩和
slacken enforcement
— 取り締まりを緩めるslacken regulations
— 規制を緩めるslacken oversight
— 監視を弱めるslacken standards
— 基準を引き下げる比喩的な圧力や緊張の緩和
slacken the pressure
— 圧力を減らすslacken criticism
— 批判を和らげるslacken one's grip
— 支配を弱めるdemand slackens
— 需要が減る